No exact translation found for منتدى التأسيس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منتدى التأسيس

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Preparation of the institutionalization project of the Arab forum of the civil society in favour of childhood
    أعد مشروع تأسيس المنتدى العربي للمجتمع المدني لصالح الطفل
  • The outcome of this Forum will be the establishment of a subregional investment guarantee mechanism, local savings mobilization instruments as well as measures to support investors.
    وسيفضي هذا المنتدى إلى تأسيس آلية دون إقليمية لضمان الاستثمار، وأدوات لتعبئة المدخرات المحلية فضلاً عن تدابير لدعم المستثمرين.
  • Commending the support provided by the Islamic Development Bank, and other relevant OIC institutions for success of the Initiative leading to the establishment of the Forum;
    وإذ يشيد بالدعم الذي يقدمه البنك الإسلامي للتنمية وباقي مؤسسات منظمة المؤتمر الإسلامي ذات الصلة لإنجاح مبادرة تأسيس المنتدى،
  • The Philippines' delegation proposed the establishment of a permanent continuing forum for interfaith dialogue and cooperation in Oceania and the south-east Asian region.
    واقترح وفد الفلبين تأسيس منتدى مستمر دائم للحوار والتعاون بين الأديان في أوقيانوسيا ومنطقة جنوب شرق آسيا.
  • In 2002, the Latin American countries decided to found the Latin American Forum on Competition and the Latin American Institution for the Protection of Competition.
    وقررت بلدان أمريكا اللاتينية في عام 2002 تأسيس منتدى أمريكا اللاتينية المعني بالمنافسة ومؤسسة أمريكا اللاتينية لحماية المنافسة.
  • It is one of the co-sponsoring agencies for the Cross-border Initiative, which is now being reinstituted as the Regional Integration Facilitation Forum (RIFF).
    وهو أحد الوكالات الراعية للمبادرة العابرة للحدود، التي أعيد تأسيسها لتصبح منتدى تيسير التكامل الإقليمي.
  • The African Mountains Association, for example, is establishing forums for enhancing and sharing scientific information on African mountains and highland ecosystems.
    فعلى سبيل المثال، تعمل رابطة الجبال الأفريقية على تأسيس منتديات لتعزيز وتبادل المعلومات العلمية عن الجبال والنظم البيئية في المرتفعات الجبلية الأفريقية.
  • For example, experience gained in supporting the Forum of Ministers of the Environment in Latin America and the inter-agency technical committees serves as a model for establishing regional forums in other regions.
    وعلى سبيل المثال تستخدم الخبرة المكتسبة في دعم منتدى وزراء البيئة في أمريكا اللاتينية واللجان التقنية المشتركة بين الوكالات كنموذج في تأسيس منتديات إقليمية في المناطق الأخرى.
  • The Council is defined as a space for consultation, partnering, exchange and dialogue on central themes of national development policies, the Constituent Assembly and the Permanent Forum on Indigenous Issues.
    ويتيح المجلس حيزا للتشاور والمشاركة وتبادل الآراء والحوار بشأن المواضيع الرئيسية في سياسات التنمية الوطنية، والجمعية التأسيسية والمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
  • The agreement signed by the parties foresees the establishment of an oversight forum to supervise the implementation of the Final Peace Agreement, resolve disputes and promote confidence-building measures.
    ويتضمن الاتفاق الموقع بين الطرفين رؤى بشأن تأسيس منتدى رقابي ليشرف على تنفيذ اتفاق السلام النهائي، وحل المنازعات وتعزيز تدابير بناء الثقة.